今天上午，阿里云总裁胡晓明在2017云栖大会广东分会上宣布，将设立阿里云广东研发中心，招募1000名云计算和人工智能工程师，推动前沿技术与广东产业融合。
This morning, President ali cloud xiao-ming hu announced in 2017 the cloud conference in guangdong, ali cloud will be set up r&d center in guangdong, hiring 1000 engineers, cloud computing and artificial intelligence to promote cutting-edge technology and guangdong industrial convergence.
    胡晓明表示，阿里云广东研发中心的核心定位之一，就是智能制造，因此，阿里云还将在广东建设其工业互联网云平台，将全国工业云总部定于广州，依据企业需求和场景，深度再造ET工业大脑，目标是服务全国10万家制造企业。
Xiao-ming hu, said ali cloud core position in the r&d center of guangdong, one of intelligent manufacturing is, therefore, ali cloud will also be in the Internet cloud platform construction of guangdong its industry, is due to a cloud of the national industrial headquarters in guangzhou, according to the demand of enterprises and scene, depth reconstruction ET industrial brain, goal is to serve the national 10 m manufacturing firms.
    在胡晓明看来，制造业的自动化和智能化是两回事，自动化有可能是无人工厂和黑灯工厂，但智能化主要是数据的连接、物与物的连接、消费者和制造业的连接，所以阿里云坚决地在广东进行投入。
Look in xiao-ming hu, manufacturing automation and intelligence are two different things, is likely to be unmanned automation factory and black lamp factory, but intelligence is mainly the data connection, content and content of link, consumer and manufacturing, so ali cloud firmly to invest in guangdong.
    据了解，目前，广东一批制造业骨干企业已经开始使用云计算和人工智能技术，来解决转型升级过程中的痛点问题。在大会现场，珠江啤酒宣布与阿里云达成战略合作，推动互联网、大数据、人工智能与啤酒产业的深度融合。
It is understood that a number of manufacturing backbone enterprises in guangdong have begun to use cloud computing and artificial intelligence technology to solve the pain points in the transformation and upgrading process. At the meeting, pearl river beer announced a strategic partnership with aliyun to promote the deep integration of the Internet, big data, artificial intelligence and the beer industry.
    此外，OPPO、珠江钢琴、金立、美的等广东企业也出现在当日的发布中，这批大型制造企业已经率先尝试使用前沿互联网科技与制造业融合，成为广东具有典型效应的工业互联网标杆项目。
In addition, the OPPO, pearl river piano, gionee, beauty has been in guangdong enterprises, such as the release of the day, this batch of large manufacturing enterprises have take the lead in trying to use at the forefront of the Internet technology and manufacturing integration, become the guangdong typical effect of the Internet industry benchmarking project.
    未来，广州、深圳、佛山、东莞等地的产业集群将成为先行试点，阿里云将联合广东地区领先的工业互联网系统解决方案商，与产业集群所在地政府合作，为制造企业量身打造数字化转型方案。
In addition, the OPPO, pearl river piano, gionee, beauty has been in guangdong enterprises, such as the release of the day, this batch of large manufacturing enterprises have take the lead in trying to use at the forefront of the Internet technology and manufacturing integration, become the guangdong typical effect of the Internet industry benchmarking project.
    目前顺德地区的不少工厂采用PTC与阿里云联合搭建的物联网技术，以低成本实现从产品研发、数据管理到工艺制造、生产、排序等核心功能一应俱全的系统，形成共享资源，随时监控设备当前状况。
In addition, the OPPO, pearl river piano, gionee, beauty has been in guangdong enterprises, such as the release of the day, this batch of large manufacturing enterprises have take the lead in trying to use at the forefront of the Internet technology and manufacturing integration, become the guangdong typical effect of the Internet industry benchmarking project.
    据阿里云介绍，在工业领域，阿里云ET工业大脑已经摸索出一套以云计算、人工智能、互联网等先进科技助力智能制造革命的创新方法。在江苏省，ET工业大脑率先落地到协鑫光伏、天合光能、固德威等大型制造企业，其中帮助协鑫光伏成功提升1%良品率，每年节省上亿生产成本。

【此文章原创来自于158机床网转载请注明出处】