德国-巴西年度人物奖1995年由圣保罗德国-巴西工商业联合会提议设立，并得到位于巴西的德国商会委员会以及德国工商业联合会的支持。颁奖典礼由两国轮流举办，并且习惯上由此拉开德国-巴西经济论坛的帷幕。今年举行的是第31届论坛。与舍弗勒夫人一起，WEG S.A.的监事会主席Décio da Silva被投票选为巴西年度人物。

赫尔佐根奥拉赫/圣保罗，2013年5月13日 舍弗勒股份公司合伙人玛利亚-伊丽莎白•舍弗勒（Maria-Elisabeth Schaeffler）女士在圣保罗举行的典礼上当选为“2013年德国-巴西年度人物”。通过颁发此奖项，德国商会（AHK）对舍弗勒夫人为巴西经济发展和德国-巴西关系加强所做的贡献表示敬意。颁奖典礼昨天在巴西最大城市举行的德国-巴西经济论坛开幕式上举行。

玛利亚-伊丽莎白•舍弗勒说：“这个奖项对我意义重大，这特别应归因于我与巴西之间的情感联系，舍弗勒集团也为巴西的经济历史做出了贡献。我认为这个奖项也是对我们公司过去55年间在巴西取得的杰出成就的肯定和认可。我非常感谢你们授予我这项荣誉，这将激励我和我的员工继续坚持我们的创新与发展战略。”

玛利亚-伊丽莎白•舍弗勒出生在布拉格，成长于维也纳。她1963年与乔治•舍弗勒博士结婚后搬到德国的赫尔佐根奥拉赫，并于1996年乔治•舍弗勒博士去世后成功地继承并延续了其毕生的事业。自1996年玛利亚-伊丽莎白•舍弗勒和她的儿子乔治•F.W.•舍弗勒接管公司以来，舍弗勒在全球范围内的销售额和员工数量增长了三倍多。

舍弗勒旗下拥有INA、LuK和FAG三大产品品牌，是滚动轴承和滑动轴承解决方案以及直线和直接驱动技术的领导企业，也是汽车行业知名的发动机、变速箱、底盘应用领域高精密产品和系统的供应商之一。作为在全球范围内十分活跃的公司集团，舍弗勒2012年销售额约为111亿欧元。舍弗勒在全球大约有76,000名员工，是德国和欧洲最大的家族经营的工业公司之一。舍弗勒在超过50个国家有180个分支机构，拥有覆盖全球的生产厂、研发设施、销售公司、工程办公室和培训中心网络。

舍弗勒集团早在1958年就已进入巴西市场。公司及其三大产品品牌INA、LuK和FAG在位于索罗卡巴（Sorocaba）的分支机构中拥有大约4,300名员工。该工厂为汽车工业生产大量的发动机和驱动部件，例如离合器和离合器配件、带传动部件和气门间隙调节元件以及轮毂轴承和轮毂轴承套装，并包括用于重工以及铁路和航空部门的产品。

玛利亚-伊丽莎白•舍弗勒从德国-巴西商会会长Thomas Schmal、德国企业拉美倡议（LAI）主席Reinhold Festge博士以及德国工商业联合会（DIHK）副会长Volker Treier手中接过奖项。