宾夕法尼亚州，拉特罗布2011年2月23日-肯纳金属公司（NYSE:KMT）今天宣布公司创新的BeyondBlast 金属切割技术荣获2011 年卡耐基科学中心先进制造奖。卡耐基科学中心1997 年建立了这一奖项，目的是在宾夕法尼亚西部发现并宣传先进的科技成就。加上今年这次获奖，在该奖项设立15 年来肯纳金属公司及其员工共9 次获此殊荣。

Beyond Blast 给肯纳金属公司的客户带来了明显的改善，在某些情况下，可以将生产率提高300%。

Beyond Blast 使用了刀片冷却液渠，不仅可以将冷却液输送到切割区，而且可以将冷却液直接输送到刀刃与材料的接缝处。这一突破性的创新使得道具延长了使用寿命，有更卓越的切削性能，能更好地实现切屑控制，更有效地使用冷却液，导热和润滑。

Beyond Blast 在生产工艺中的价值以及对环境的好处都体现出创新思维可以实现提高生产率和减少对环境影响的双重目标。

“毫无疑问，B e y o n d B l a s t 是制造业历史上的一次创新，我们的创新获得先进制造奖，这让我们很激动。”肯纳金属主席，总裁和首席执行官，C a r l o sCardoso 说，“我们肯纳金属一直以来都在努力实现创新的价值，Beyond Blast 也同样会让我们的客户从中受益。”■