美国投资巨头巴菲特直言，韩国人实在太愚蠢，居然放弃了汉字，不再使用，汉字本可以连接日本、韩国和中国，但他们却选择舍弃。

94岁的“股神”巴菲特在一次私人访谈中突然把话题从投资转向了文化，直接开炮：“韩国人放弃汉字，简直是愚蠢！”

这话一出，直接把韩国网友炸翻了天。要知道，巴菲特平时聊的都是股票、经济，突然跨界点评东亚文字政策，背后肯定不简单。

其实，韩国人自己也没想到，半个世纪前轰轰烈烈的“去汉字化”运动，如今却成了绊脚石。

1970年代，朴正熙政府为了强化民族认同，一刀切废了汉字教育，烧教材、拆牌匾，恨不得把历史书里的汉字全抠掉。

结果呢？年轻人连自家古籍都看不懂，法律文件里的同音词闹出乌龙，连身份证上的名字都得靠汉字区分——这不就是自己给自己挖坑吗？

更尴尬的是，韩国嘴上喊着“文化独立”，身体却很诚实。

总统演讲背景板偷偷用汉字写“必生则死，必死则生”；三星的商标“三星”本身就是汉字直译；春节祭祖的牌位还得用汉字写……

难怪日本企业高管调侃：“和韩国人签合同，不带汉字版本？小心‘同意’变‘统一’！”

巴菲特这话虽然刺耳，但点破了一个现实：汉字是东亚的“隐形高速公路”。中日韩的技术标准、法律条文、历史记载，全靠着汉字串联。日本就聪明得多，一边用假名搞现代化，一边保留2000多个常用汉字，结果呢？和中国做生意、读古籍两不误。

韩国这时候才发现，中国市场占韩国出口四成，但年轻人连合同里的汉字备注都看不懂，还得额外花钱请翻译。

反观日本，靠着汉字优势，在自贸谈判里稳赚不赔——文化断层，最终疼的是钱包。

其实韩国人也纠结。K-pop全球火爆，但宣传“端午祭”“儒家传统”时，还得用汉字词解释；安阳国际汉字大会上，中日越专家秀唐代写本、修喃字，韩国激进派却还在吵“汉字是文化殖民”——格局小了！就像拒绝用Wi-Fi，非要自创一套只能连隔壁房间的局域网。

巴菲特说这话，根本不是要骂韩国，而是提醒：全球化时代，文化自信不是“扔掉工具箱”，而是“把别人的锤子变成自己的钉子”。

韩国现在终于回过味了，近年来公务员考试加考汉字，法院判决书重启汉字标注……但断层容易接骨难，年轻人学汉字的成本，可比当年烧教科书高多了。

说到底，汉字的生命力，从来不在政策文件里，而在街头巷尾。

下次去首尔，看看景福宫的汉字匾额、便利店里的中文标识，还有年轻人手机里的汉字输入法——文化基因这东西，不是政令能删掉的。