南京，2012年4月17日－MAG公司将与成都普瑞斯公司携手合作，共同开发和推广Fadal产品。一直支持和信赖Fadal产品的用户，将有机会再次享受这一经典品牌带来的优质高效和高性价比，享受最高的投资收益。此次的合作旨在为国内机床用户，提供更多更好的产品和服务。同时，中外机床公司携手合作也被喻为业内“星星之火”，将为行业发展注入新的活力。

    2012年4月17日，第七届中国数控机床展览会（CCMT2012）期间，美国MAG公司与成都普瑞斯公司在南京金陵会议中心举行Fadal产品合作发布会。M A G亚洲区及中国区总裁李黎先生、MAG中国副总裁曲向军先生、成都普瑞斯数控机床有限公司董事长陈春先生、中国机床工具工业协会名誉理事长于成廷先生以及相关用户代表和经销商代表出席了发布会。

    2011年，机床行业延续了2010年的高速增长，但从下半年开始，行业整体增速呈现出缓慢回落的态势。随着用户需求升级和行业产品结构调整，越来越多的用户需要中档机床产品来满足加工生产的需要。此次MAG公司和普瑞斯公司的合作正是希望以Fadal品牌的推广来为市场提供优质、高效中档机床产品。

    Fadal曾是全美最大的立式加工中心制造商，曾经创下全美立式加工中心市场占有率60%的辉煌业绩。作为立式加工中心技术的先导，Fadal公司向世界各地用户提供了40,000多台立式加工中心。2005年，Fadal公司被MAG集团收购，成为MAG旗下子品牌。

    MAG是一家世界领先的机床及自动化系统公司。MAG产品和解决方案广泛地服务于航空航天、汽车、重型机械、油田、轨道交通、太阳能风能以及通用加工等行业，旗下拥有辛辛那提、法道、吉丁斯·路易斯、爱克赛罗、柏林格尔等知名品牌。2011年，MAG中国的销售收入超越了历史最高水平，在下半年市场行情低迷的情况下，公司逆势而上，取得了非常好的业绩。MAG公司的成功依靠的是持续不断的技术创新以及丰富的品牌资源。近几年的整合收购中，公司继承优秀基因，坚持内外兼修，一直走在行业发展的前沿。

    成都普瑞斯数控机床有限公司是一家获得ISO 9001：2008质量体系认证的国家级高新技术企业。公司专注于精密数控立式加工中心的研制、生产和服务。普瑞斯公司掌握了立式加工中心先进的设计技术和独特的装配、调试和检测技术，其产品广泛应用于航空航天、汽车、模具、电子信息和能源动力等产业。普瑞斯公司在全国有完善的销售和服务体系，具有现代企业管理理念和管理水平。此外，普瑞斯公司的成熟的供应链管理以及迅速的反应速度也是MAG公司在选择其作为合作伙伴的重要原因。

    在此次的合作中，MAG集团授权成都普瑞斯公司为亚洲地区唯一OEM许可生产Fadal品牌的立式加工中心的企业，双方携手完成Fadal产品的升级换代、生产、销售和售后服务工作。国内的销售及服务将由双方共同负责，而在中国境外的产品销售及服务则由MAG集团负责。双方的携手合作，可以充分发挥Fadal自身在产品研发上的技术优势，借助成都普瑞斯公司在立式加工中心制造上的技术优势与成熟的国内销售渠道和服务网络，实现双赢，将会为用户带来更多的收益。

    于成廷理事长在代表协会致辞中对合作双方表示祝贺。他认为此次的合作在行业内可谓 “星星之火”，是新形势下的创新合作模式，值得鼓励；双方在交流合作中，开拓中国市场，提高服务水平，达到“双赢”效果，从而为今后更高水平的合作树立典范。

    中航工业集团贵州云马飞机制造厂高级工程师吴智部长代表Fadal产品在中国的用户致辞。吴先生表示经过10年的检验，Fadal产品的品质不言自明，而普瑞斯的声誉在业内也是有口皆碑的，他很看好新一代Fadal立式加工中心未来。北京发那科机电有限公司景喜瑞经理则代表了供应商致辞，他认为MAG和普瑞斯的合作不仅要双赢，更是“1加1大于2”的合作，作为供应商，他也表达了对此次合作的祝贺。

    MAG机床销售：135 2207 9385

    MAG此次与成都普瑞斯公司的携手合作，共同开发和推广Fadal产品，是服务用户、紧跟市场变化的举措，也是在机床行业结构调整的当下，顺势而为、积极参与到与国内企业合作的表率之举。相信此次的合作一定能取得巨大的成功。■