尽管美国连续数周遭到飓风哈维和厄玛的重创，但罗克韦尔自动化的领导者们仍在按部就班地筹备即将在休斯敦举办的一年一度的自动化博览会。“我们所有人都心系大休斯敦地区和所有受到飓风影响的灾民，”罗克韦尔自动化总裁兼首席执行官Blake Moret表示，“我们作出承诺，将会采取多项行动帮助休斯敦地区进行灾后重建，而此次博览会便是其中一项举措。”
    灾后恢复工作已经紧锣密鼓地展开，罗克韦尔自动化深受鼓舞，与Visit Houston公司、休斯敦会展旅游局以及乔治•R.布朗会议中心紧密合作，落实各项计划，以确保本届自动化博览会的成功举办。该活动每年都会吸引上千名与会者出席。
Disaster recovery work has been busy, buoyed by rockwell automation, and Visit Houston, inc., Houston, convention and exhibition tourism and George r. brown conference center close cooperation, to carry out the plans, to ensure that the automated exposition held successfully. The event attracts thousands of attendees each year.
    2017自动化博览会由罗克韦尔自动化及其合作伙伴联盟计划成员联合举办，现已开通报名入口。在此次盛会上，全球各地的制造商和生产商将近距离感受最新产品、服务与解决方案如何助力实现互联企业。
The 2017 automation fair will be jointly organized by rockwell automation and its partner alliance program and has now opened an entrance. At the event, manufacturers and manufacturers around the world are getting close to feeling the latest products, services and solutions to help the connected companies.
    “本届博览会的宗旨是让各企业了解如何在各运营部门实现信息与控制的融合，以提升协作程度、促进问题解决并提高生产率，进而实现可观业绩，”Moret说道，“我们全心致力于帮助工业企业及其员工提高工作效率和生产力。”

关于自动化博览会
    本次博览会将于11月15-16日举行，届时将有140多件来自罗克韦尔自动化及其合作伙伴联盟计划成员的展品悉数亮相，现场展示工业生产制造领域的最新产品创新成果。与会者可以在展厅内观看到一系列的产品演示，并与业内专家交流互动。此次活动还精心准备了19项科技实验室动手实践活动以及90多场技术研讨会，供与会者自由选择参加。除此之外，活动期间还将举办9场论坛，为与会者提供机会共享客户与行业领导者的最佳实践，这9场论坛的主题分别是：化工；工程设计、采购与施工；食品与饮料；机器和设备制造商；石油与天然气；电力和能源管理；纸浆和造纸；水/污水处理；以及制造业多元化和包容性。

过程解决方案用户组 (PSUG)
    PSUG将于11月13-14日盛邀来自多个行业的数百位运营、IT和工程专家齐聚一堂，分享最佳实践并交流旨在提高运营绩效的最新过程自动化技术。本次活动将组织约25场技术研讨会，10项动手实验室活动以及由罗克韦尔自动化客户带来的超过25场演示。此外，活动还安排了一系列开放论坛专题讨论会。

自动化前景全球媒体活动
    年度自动化前景全球媒体论坛将于11月14日举行，届时会迎来多位媒体代表和行业分析师，共同探讨全球生产制造领域面临的挑战、自动化发展趋势以及有助于提升业绩和工业生产率的技术。高层管理人员和行业专家就将数字化时代的机遇和挑战、合作伙伴关系以及旨在满足先进制造业需求的高技能人才培养方案阐述各自的观点和策略。

【此文章原创来自于158机床网转载请注明出处】